日常英会話 PR

日本を観光案内するときに使える英語フレーズまとめ【外国人・おススメ】

記事内に商品プロモーションを含む場合があります

友達や知り合いが日本に来たときに、観光地を案内するフレーズを紹介します!

外国の方には日本の良いところを知ってほしいですよね!

観光しながら日本の文化や習慣も伝えてみましょう!

日常英会話の頻出フレーズをまとめました【基本パターン・英語質問の例文】はコチラ

日本へ来られたのは初めてですか。

Is this your first visit to Japan?

どこか行きたいところはありますか。

Is there anywhere you’d like to go?
Where would you like to go?

you’d like to = you would like to の省略形=あなたが~したい

何が観たいですか。

What would you like to see?

 

秋葉原へ行きたいですか。

Would you like to go to Akihabara?

 

このあたりでおススメの観光スポットはありますか。

Can you recommend any sightseeing spots around here?

sightseeing spots =観光スポット

原宿は気に入ると思いますよ。

I think you’ll like Harajuku.

 

箱根は温泉が有名です。

Hakone is famous for its hot springs.

hot spring=温泉

京都には古いお寺や神社がたくさんあります。

Kyoto has many old temples and shrines.

temple=寺
shrine=神社

沖縄では美しい海を観ることができます。

In Okinawa, we can see the beautiful ocean.

ここから20分ぐらいです。

It’s about 20 minutes from here.

次の駅で降ります。

We will get off at the next stop.

get off= 降りる

左を観てください。あれが東京タワーです。

Take a look at your left. That’s the Tokyo tower.

あなたたちの写真を撮りましょうか。

Would you like to me to take a picture?

would you like me to~ = 私が~しましょうか、と提案を表すフレーズ。
(直訳すると、「あなたは私に~してほしいですか」となります)

あそこで休憩しませんか。

Why don’t we take a little break there?

why don’t we = 一緒に~しましょう

何か食べたいものはありますか。

Is there anything you’d like to eat?

納豆は食べたことありますか。

Have you ever tried natto?

地元の料理を試してみますか。

Would you like to try some local food?

注文は決まりましたか。

Are you ready to order?

 

これは是非食べてみることをお勧めします。

You should definitely try this.

definitely=絶対に

 

日本人は回転寿司屋が好きです。

Japanese people love sushi–go-rounds restaurants.

sushi–go-rounds restaurants. =回転寿司屋

お寿司を食べるのは初めてです。

This is my first time to try sushi.

 

好きなお寿司の皿を取ってください。

You can take your favorite sushi plates.

これはワサビです。とても辛いです。

This is wasabi. It is very spicy.

日本ではチップは必要ありません。

There is no need to tip in Japan.

no need=必要がない

カラオケは日本全国で楽しまれています。

People enjoy karaoke across Japan

 

海でバーベキューをしませんか。

Why don’t we have a barbeque at the beach?

いいですね!

Great!

お土産を買いますか。

Would you like to get a souvenir?

souvenir= お土産

家に上がる間には靴を脱ぎます。

We take off our shoes before entering a house.

take off = 脱ぐ

今日のまとめ

・どこか観光したい場所があるかどうか訊いてみましょう。
・Where would you like to go?(どこか行きたいところはありますか)

・経験があるかどうかを訊いてみましょう。
Have you ever tried natto?(納豆は食べたことありますか)

・観光の提案をしてみましょう。
Why don’t we have a barbeque at the beach?(海でバーベキューをしませんか)